At Translate.org.za we want to keep delivering the best FOSS localisation tools. To do that we've started using Continuous Integration (CI) in the development of Pootle, Virtaal and the Translate Toolkit. We're using a tool called Hudson to manage our CI process.

Since the tools that we develop are all focused on localisation we thought, "Wouldn't it be great if we could use CI to continuously check our translations?". I hope that you will start to use some of our scripts, or your own, to ensure that localisation is part of your CI build process.