CorpusCatcher 0.1 was op 17 July 2008 vrygestel. Hier is die aankondiging wat aan die translate-announce poslys gestuur is:
Dear list member,

The first version of CorpusCatcher was released recently. CorpusCatcher is a toolset for creating language corpora by crawling the Web. It was based on BootCaT, but evolved into a stand-alone project. Thanks to Kevin Scannell for his advice in this regard.