Die eerste amptelike vrystelling van Spelt is uit eindelik hier!

Hier volg die aankondiging wat aan die relevante poslyse gestuur is (wel, dit sal daarheen gestuur word sodra ons e-pos probleme uitsorteer is):

I'm very glad to introduce Spelt 0.1, the first official release of the program!

What is Spelt? It is a program that is used to classify words according to their roots and parts-of-speech.
For what is Spelt used? We use it in the creation of spell-checkers.

'n Nuwe weergawe van Spelt is opgelaai op 22 Julie 2008. Hier is die aankondiging gemaak op die translate-devel poslys:
Hi everyone,

Spelt Introduction (from the wiki):
Spelt is a simple graphical program that can be used to classify words in a language. It is particularly designed to identify word roots and to classify them according to part-of-speech. The initial development of this program was specifically meant to simplify work on spell checkers, but you might find it useful for many other purposes.

CorpusCatcher 0.1 was op 17 July 2008 vrygestel. Hier is die aankondiging wat aan die translate-announce poslys gestuur is:
Dear list member,

The first version of CorpusCatcher was released recently. CorpusCatcher is a toolset for creating language corpora by crawling the Web. It was based on BootCaT, but evolved into a stand-alone project. Thanks to Kevin Scannell for his advice in this regard.