The first official release of Spelt is finally here!

Here is the announcement posted to the relevant mailing lists (well, it will be posted there as soon as we sort out our e-mail problems):

I'm very glad to introduce Spelt 0.1, the first official release of the program!

What is Spelt? It is a program that is used to classify words according to their roots and parts-of-speech.
For what is Spelt used? We use it in the creation of spell-checkers.

A new build for Spelt has been uploaded on 22 July 2008. Here is the announcement send to the translate-devel mailing list:
Hi everyone,

Spelt Introduction (from the wiki):
Spelt is a simple graphical program that can be used to classify words in a language. It is particularly designed to identify word roots and to classify them according to part-of-speech. The initial development of this program was specifically meant to simplify work on spell checkers, but you might find it useful for many other purposes.

CorpusCatcher 0.1 was released on 17 July 2008. Here's the announcement sent to the translate-announce mailing list:
Dear list member,

The first version of CorpusCatcher was released recently. CorpusCatcher is a toolset for creating language corpora by crawling the Web. It was based on BootCaT, but evolved into a stand-alone project. Thanks to Kevin Scannell for his advice in this regard.